Bad Bunny sorprende a sus miles de fanáticos con su nuevo sencillo “Yonaguni” y causa furor al cantar en japonés.
El cantante boricua el pasado 4 de junio lanzó por las plataformas digitales el nuevo video de su nuevo tema musical. El video presentado en un ambiente sencillo, no tan costoso pero significativo. Hasta ahora tiene 34.241.432 visualizaciones por la plataforma Youtube.
“Yonaguni”, ha sido descrita por el propio cantante como una canción que “tiene un toque de baile suave” en una entrevista con Apple Music.
Bad Bunny sobre su sencillo “Yonaguni” asugurá no seguiría la misma línea de “100 Millones”, pero que está convencido de que a sus seguidores le gustará también.
Ritmo cadencioso para bailar y disfrutar del verano
Aunque “Yonaguni” tiene un tuque suave gustará “Es un balance que la gente aceptará. Es lo que la gente quiere. Pero esa es la idea, tener un balance, y darle a la gente lo que quiere escuchar desde el puro fuego de la calle, pero también lo tranquilo, el ritmo cadencioso para bailar y disfrutar del verano”, dijo en Bad.
Este peculiar tema, cantado al final de la canción en japonés, es un tema que escribió el artista hace tres semanas. “Lo sentí, lo sentí”, refirió Bad. “Ahí decidí grabarlo. Y cuando lo grabamos, supimos que sería mágico.
“Algunos de mis sentimientos no sé cómo explicarlos, pero hay algo dulce dentro de ellos. Fue además la primera vez que hacía algo similar en mucho tiempo. Es una canción que tiene un toque de baile suave”, enfatizó.
El propio título de la canción, ‘Yonaguni’, hace referencia a una isla japonesa bastante remota, un pequeño islote de 28,88 km2 que pertenece al archipiélago de Ryūkyū.
Está ubicada a unos 200 kilómetros al este de Taiwán. Los habitantes incluso hablan una lengua propia, el yonaguni.
Pero lo que canta Bad Bunny es japonés, y algunos seguidores han traducido sus frases al castellano:
Efectivamente, “今日はセックスしたい / でもあなたとだけ / どこにいますか?” traducido sería “Quiero tener sexo hoy. Pero solo contigo ¿Dónde estás?”.
El sencillo habla de un hombre que extraña terriblemente a la mujer que aún ama. Según la página Genius.com, en donde se analiza el significado detrás de letras de canciones, Bad Bunny usa esta remota isla japonesa, como una «metáfora» para describir lo mucho que desea a la mujer protagonista del tema.
Se animan a cantarla?
Así lo canta Bad Bunny su sencillo “Yanoguni”:
“Dime dónde tú está’, que yo por ti cojo un vuelo / Y a Yonaguni le llego”. “Me matas sin un pistolón/ Y yo te compro un Banshee, Gucci, Givenchy / Un poodle, un frenchie / El pasto, lo’ munchie’ / Te canto un mariachi / Me convierto en Itachi, eh /
Yeah-yeah-yeah-yeah / Bad Bunny, baby, bebé / Bad Bunny, baby, bebé…” para finalizar con el canta en japonés que dice: ” “Hoy quiero tener sexo / Pero solo contigo / ¿Dónde estás?”.
